1.      Einleitung
1.1    Übersetzungsproblematiken

2.      Figuren 
2.1    Eltern: Homer und Marge Simpson
2.2    Verwandschaft – Patty Bouvier und Abe Simpson
2.3    Die Kinder: Bart, Lisa und Maggie Simpson
2.4    Mitschüler: Milhouse, Martin, Jimbo, Dolphin, Kearney und Nelson
2.5    Schule: Seymour Skinner, Gary Chalmers, Dewey Largo, Willie MacMoran
2.6    Atomkraftwerk: Montgomery Burns und Waylon Smithers
2.7    Homers Freunde und Kollegen: Moe, Lenny und Carl
2.8    Polizei: Clancy Wiggum, Lou und Eddie
2.9    Religion: Ned Flanders und Reverend Lovejoy
2.10  Showbusiness: Krusty der Clown, Tingel Tangel Bob und Tingel Tangel Mel
2.11  Schwule und Lesben: Karl, Luann van Houten, Llewellyn Sinclair, Julio und Grady
2.12  Weitere schwule und lesbische Nebenfiguren

3.     Themen
3.1    Medien und Kultur
3.2    Amerikanische Politik
3.3    Kirche, Religion und Homo-Ehe
3.4    Sexualität und Körper
3.5    Gesellschaft und Soziologie
3.6    Schwule und lesbische Folgen
3.7    Beteiligung von Gaststars

4.      Umfeld
4.1    Weitere Veröffentlichungen: Simpsons-Comics, Akbar und Jeff, Queer Duck
4.2    Zeichentrickserien, die mit den Simpsons verglichen werden

5.      Anhang 
5.1    Register der Referenzen: Personen, Film- und Musiktitel
Personenregister
Filmregister
Musikregister
5.2    Quellen- und Literaturhinweise